Un libro su Ghosh

Amitav Ghosh
di Alessandro Vescovi

Questo libro è arrivato proprio al momento giusto: non appena finito di leggere Il fiume dell'oppio, proprio quando stavo cercando di fare il punto sui romanzi di Ghosh che ho letto in modo casuale e a distanza di anni uno dall'altro.

Infatti è stato molto interessante leggere Amitav Ghosh di Alessandro Vescovi (che insegna letteratura inglese e dei paesi anglofoni all'università di Milano e che ho avuto il piacere di incontrare in alcune occasioni "indiane").

La lettura mi ha finalmente dato una visione d'insieme e un senso cronologico dell'opera di Amitav Ghosh, dal realismo magico degli esordi passando per una narrazione destrutturata per tornare poi a una scrittura più fluida e ottocentesca, fra India e New York, fra Egitto e Calcutta, con una narrativa che di volta in volta prende le forme della fantascienza, del diario di viaggio, dell'epopea storica.

D'altra parte, il libro può anche essere letto come introduzione ai romanzi di Ghosh, senza necessariamente averli letti prima (ma in questo caso si finirà necessariamente a leggerli subito dopo).

Alessandro Vescovi individua nella varietà dei temi trattati da Ghosh una tendenza comune, quella di unire una scrupolosa ricerca condotta con rigore scientifico a un atteggiamento umanistico.

Così nel Paese delle maree la ricerca su un luogo particolare come i Sundarban (la foresta lagunare al delta del Gange) confluisce in romanzo poetico e lirico con un forte messaggio ecologico, nel Palazzo degli specchi la ricerca storica diventa memoria e immaginazione, in Cromosoma Calcutta l'epistemologia e l'analisi della scienza coloniale svelano nessi magici e misteriosi.

Inoltre, nella sua ricerca storica (ricerca che spesso è anche geografica, abbondante com'è di dettagli minuziosi delle località descritte), Ghosh sceglie storie o luoghi ai margini della storiografia, cancella la distinzione fra centro e periferie, rappresenta i subalterni senza illudersi di dar loro voce né farli diventare l'oggetto di un freddo studio antropologico, grazie a un cosmopolitismo che fa da antidoto alla globalizzazione.

In tutto questo, come nel seguire l'animo dei suoi personaggi, è sempre ben consapevole che la necessaria ricerca sul campo non sempre è sufficiente perché esistono luoghi o momenti non conoscibili: è quindi la memoria a vincere sulla storiografia, e l'immaginazione sulla conoscenza.

Allo stesso modo, è sempre l'atteggiamento umanistico a prevalere nei suoi romanzi.

L'aspetto che più mi è piaciuto di questo libro è che Alessandro Vescovi fa proprio come Amitav Ghosh: da una parte porta avanti una ricerca minuziosa e rigorosa sui testi, attenta ai termini usati, ai rimandi letterari, ai particolari dei contenuti, ma dall'altra prevale la componente umana, che in questo caso è l'entusiamo nei confronti della narrativa di Ghosh e la passione per la letteratura.